'일본침몰'부터 '한국 반사이익'까지…<중앙> '개념 상실'

일본 누리꾼 "한국 정말 이렇게 생각하나" 성토도

일본이 최악의 지진 사태를 겪고 있는 가운데 한국 언론들의 '개념상실' 보도가 연이어 비난을 사고 있다.

지난 11일에는 MBC <뉴스데스크>가 일본 지진에 따른 '한류 위축 우려'를 보도한데 이어 13일에는 <중앙일보>가 "일본 대지진으로 한국기업들이 반사이익을 얻는다"는 기사를 냈다. 특히 <중앙일보>는 이 기사를 일본어로 번역해 야후재팬에도 등록, 일본 언론의 비난을 샀다.

<중앙> "일본 대지진에 한국 기업 반사이익"…일본 누리꾼 반발

일본 전문 매체 <JP뉴스>는 "일본 최대 포털사이트 '야후 재팬'에 등록된 한 국내 일간지 기사가 일본 네티즌들의 공분을 사고 있다"고 전했다. <중앙일보> 인터넷 판이 13일 "반도체, 석유화학, 정유 등 단기적으로는 한국 기업에 반사 이익"이라는 제목으로 올린 기사다.

이 기사는 "현재 일본은 정유업계 4위 업체인 '코스모석유' 정유시설에 30m의 불기둥이 오르는 등 석유화학, 정유업계에 타격이 크다"면서 "정유 마진이 커져 국내 정유 회사의 반사 이익을 기대할 수 있다"고 보도했다.

또 "반도체, LCD 업체 공장들은 비록 이번 지진과 멀리 떨어진 곳에 있지만, 미세한 진동으로 생산에 차질이라도 빚게 된다면 삼성과 하이닉스는 이득을 본다"며 "삼성전자의 GDR 가격은 11일 뉴욕 시장에서 5일만에 상승했고, LG 디스플레이는 주가가 4% 이상 급등했다"고 전하기도 했다.

<JP뉴스>는 "기사를 본 일본인들은 정색하는 모습"이라며 "정말 최저 수준의 기사다", "한국은 정말 이렇게 생각하는거야?", "이 정도 규모의 참사를 보고도 당장의 이익부터 계산하고 있다니" 등의 댓글을 소개했다. 특히 한 누리꾼은 "한국에서도 현재 일본 상황을 즐기기보다 걱정하는 사람이 많다는 것을 알고 있다"며 "그런데 미디어들은 왜 이모양이냐"고 따지기도 했다.

또 한국인으로 추정되는 한 네티즌도 "한국인입니다. 우연히 이 기사를 봤지만 이런 식의 보도는 한국에서도 비난받고 있습니다"라며 "저도 그렇지만 많은 수의 한국인들이 이번 사태를 보고 가슴 아파하고 있습니다. 오해하지 말아 주세요"라고 해명하기도 했다.

▲ 일본 대지진으로 한국기업이 반사이익을 얻는다는 내용의 <중앙일보> 일본어판 기사.

<중앙일보>는 14일 홈페이지에 "수천 명이 한날한시 죽을 운이라는 게 있을까?"라는 칼럼도 올렸다. 이 글은 '운명학 컨설턴트'가 쓰는 '이정일의 운명 컨설팅'이라는 연재 칼럼으로 "어떻게 이 많은 사람들이 한날한시에 죽거나 실종될 운을 타고 났을까"라며 "왜 이번에는 일본일까? 정답은 하나다. 바로 '국가의 운명'이다"라는 주장을 펼치고 있다.

한편 <중앙일보>는 앞서 12일에도 1면에 머릿기사에서 쓰나미 피해를 입은 일본 동북부 미야기현 센다이시 사진과 함께 "일본 침몰"이라는 제목을 달아 누리꾼들의 비판을 샀다. <서울신문>도 이날 1면에 '日本침몰'이라는 제목과 함께 "140년만에 최악 강진…'일 열도 절반 침물' 전조인가", "영화 '일본침몰' 현실화되나" 등 자극적인 제목의 기사를 냈다.

▲ ⓒ중앙일보

<인디펜던트> "힘내리 일본"

반면 영국 일간지 <인디펜던트>는 1면에 일본인들을 위로하는 메시지를 담아 국내 언론과 큰 차이를 보였다. <인디펜던트>는 일요일자 1면에 일본 국기를 싣고 붉은 원 안에 일본어로 "힘내라 일본, 힘내라 도호"라고 썼다. 그 아래에는 영어로 "Don't give up, Japan Don't give up, Tohoku"라고 썼다.

▲ 일본인에게 위로의 메시지를 담은 영국 일간지 <인디펜던트> 일요일판 1면. ⓒ인디펜던트