당신을 위해 훔칠 수 있는 사람은…

Maximus의 '당신이라면…' 〈59〉

큰 목장을 갖고 있던 사람이 있었습니다.
어느 날 자신의 목장에서
야생마를 가장 잘 잡는 솜씨 좋은 목동과 함께
목장 주변을 둘러보다가
야생마 한 마리를 잡게 되었습니다.
목동은 즉석에서 야생마에게
자기 목장의 소인(燒印)을 찍을 준비를 했습니다.
그러나 목장 주인은
자신들이 말을 잡은 장소가
다른 사람 소유의 땅이라는 사실을 깨닫고
목동에게 해당되는 목장의 소인을 찍으라고 했습니다.
커다란 목장들이 서로 붙어 있기에
목장 주인들끼리
자기 땅에서 잡힌 야생마에게는 자기 소인을 찍고
다른 목장 땅에서 잡힌 것은
해당되는 목장의 소인을 찍어주기로 한
약속이 있었기 때문이었습니다.
그러자 목동은
자기는 언제나 다른 곳에서 잡은 말에도
자기 주인의 소인을 찍었다고 말했습니다.
목장 주인은 그 목동에게
당장 일을 그만두고 떠나라고 말했습니다.
당황한 목동은
자신이 한 일은 모두 주인을 위한 것이라고 변명했습니다.
그러자 목장 주인은 목동에게 다음과 같이 말했습니다.
'나를 위해 남의 물건을 훔칠 수 있는 사람은
내 물건도 훔칠 것이네.'
결국 목동은 목장을 떠날 수밖에 없었습니다.

훗날 미국의 26대 대통령이 된
루즈벨트(Roosevelt, Theodore)의 이야기입니다.
내 주변에 나를 위해
남을 속이고 있는 사람은 없는지
혹시 그런 사람을 좋은 친구라고 믿고 있지는 않은지
살펴보아야 할 것 같습니다.

'나를 위해 훔칠 수 있는 사람은
내게서도 훔칠 것이다.'
'A man who will steal for me will steal from me.'
루즈벨트(Roosevelt, Theodore)