Daily Vitamins by Maximus <161>

적(Enemies)

적을 만들지 말라고 배웠습니다.
그렇지만 적을 만들지 않으려면
산으로 들어가거나 무인도로 떠나야 합니다.
어차피 적이 생기는 것이라면
가능하면 최대한 훌륭한 적을 만나기를 희망합니다.
저주나 악담을 퍼붓는 소인배가 아니라
나도 모르고 있던 문제를 발견하고 지적해서
내게 진짜 도움을 줄 수 있는 현명한 자를 만나도록 말입니다.
Maximus®

A man cannot be too careful in the choice of his enemies.
- Oscar Wilde
사람은 적을 선택하는 데 무엇보다 신중해야 한다.
- 오스카 와일드

Pay attention to your enemies,
for they are the first to discover your mistakes.
- Antisthenes
늘 적에게 신경을 쓰도록 하라.
그들이야말로 당신의 실수를 가장 먼저 발견할 사람들이다.
- 안티스테네스

Love your enemy,
for they tell you your faults.
- Benjamin Franklin
당신의 적을 사랑하라.
그들은 당신의 결점을 말해 줄 것이기 때문이다.
- 프랭클린