5 Vitamins A Day by Maximus® <119>

생각 / Thought ①

***Vitamin A ‘공짜입니다.’**

Thought is free.
- William Shakespeare

생각은 공짜다.
- 셰익스피어

생각은 공짜일 뿐만 아니라
자유입니다.
세상 살면서
공짜로 자유롭게 할 수 있는 일은 그리 많지 않습니다.
열심히 생각하세요.
돈 걱정하지 마시고요.
Maximus®

***Vitamin B ‘생각 비슷한 것’**

A great many people think they are thinking
when they are merely rearranging their prejudices.
- William James

대단히 많은 사람들이 단순히 자신들의 편견을 재배열하면서
생각을 한다고 생각한다.
- 제임스

편견일망정 재배열하는 성의라도 있으면 다행이게요.
더 많은 경우의 사람들은
그런 성의조차도 보이지 않고
편견 그대로를 생각이라고 주장합니다.
그것도 아주 진지한 얼굴로 말이죠.
Maximus®

***Vitamin C ‘생각과 위장’**

You can't think rationally on an empty stomach,
and a whole lot of people can't do it on a full one either.
- Lord Reith

위장이 빈 상태에서는 이성적으로 생각하지 못한다.
그러나 아주 많은 사람들은 위장이 찬 상태에서도 이성적으로 생각하지 못한다.
- 리스

배고프면 눈부터 침침해지는데
무슨 제대로 된 생각을 하겠어요?
문제는 배가 너무 불러도
생각하기 싫다는 겁니다.
생각을 위해서라도
배가 너무 고프지도 부르지도 않은
적당한 상태를 유지해야겠네요.
Maximus®

***Vitamin D ‘생각하기보다는 차라리 죽겠다!’**

Many people would sooner die than think.
In fact they do.
- Bertrand Russell

많은 사람들이 생각하기보다는 죽기를 먼저 선택할 것이다.
실제로 많은 사람들이 그렇게 한다.
- 러셀

한 번도 생각다운 생각을 못 해 보고
주로 남의 생각을 재탕하거나
전혀 근거 없는 생각만 하다가
죽은 사람들도 많다는 얘기군요.
러셀같이 아는 게 많은 철학자의 눈높이에서 봐서 그럴 거라고요?
평범한 Maximus가 관찰해 봐도 그렇습니다.
Maximus®

***Vitamin E ‘모든 것은 생각에 달렸습니다.’**

There is nothing either good or bad,
but thinking makes it so.
- William Shakespeare

좋고 나쁜 것은 없다.
단지 생각이 그렇게 만들 뿐이다.
- 셰익스피어

이 세상에 존재하는 것은 아무 것도 없다?
다만 생각이 그렇게 만들 뿐이다?
셰익스피어가 다시 태어난다면
아마 ‘매트릭스’ 대본을 쓰고 있겠군요!

Maximus®