5 Vitamins A Day by Maximus® <78>

일 / Work ④

***Vitamin A ‘일과 사랑’**

Work is love made visible.
- Kahlil Gibran

일은 사랑의 현시(顯示)이다.
- 지브란

시작할 때는 가슴 두근거리고
모든 것이 장미 빛으로 보이다가
어느 정도 익숙해지면
지루해져서 새로운 것을 찾게 되고
끝나고 나면
몸과 마음이 모두 피곤해 지는 것.
사랑의 현시 맞네요.
Maximus®

***Vitamin B ‘노예란?’**

That state is a state of slavery
in which a man does what he likes to do in his spare time
and in his working time that which is required of him.
- Erik Gill

원하는 일은 여가 시간에 하고
일하는 시간에는 요구당하는 일을 하는 사람은
노예 상태에 있는 것이다.
- 길

공부 못하는 애들의 특징이
수업시간에 잠자고
집이나 학원에서 공부하는 겁니다.
정작 해야 할 일을
천직에서 찾지 못하고
취미나 여가라는 명목으로 찾는 사람들도
노예까지는 몰라도
공부 못하는 애들처럼
인생 잘 못 살고 있는 거겠네요.
Maximus®

***Vitamin C ‘일과 영혼’**

Without work, all life goes rotten,
but when work is soulless,
life stifles and dies.
- Albert Camus

일이 없다면 모든 인생은 부패하고 만다.
그렇지만 일에 영혼이 없으면
인생은 질식해 죽고 만다.
- 카뮈

누군가가
먹고 살기 위해서 일하는 사람을
원초적 인간이라고 하고,
영혼을 충족시키기 위해 일하는 사람을
이성적 인간이라고 부른 것이 생각납니다.
꼭 이성적 인간이 되고 싶어서가 아니라,
먹고 살기 위해서만 일해야 한다면
인간이 진화해 온 수백만 년의 시간이
아깝잖아요.
Maximus®

***Vitamin D ‘일의 두 측면은?’**

Work was like a stick. It had two ends.
When you worked for the knowing you gave them quality;
when you worked for a fool you simply gave him eye-wash.
- Alexander Solzhenitsyn

일은 막대기와 같이 양 끝이 있다.
뭔가를 아는 사람을 위해 일할 때는 확실하게 해야 하고,
바보를 위해 일할 때는 눈속임으로 적당히 하면 되는 것이다.
- 솔제니친

성서에도
일하는 사람의 진가는
주인의 가치만큼이라는 말이 있습니다.
남에게 일을 시켜 놓고
원하는 대로 일이 되지 않았다고
일하는 사람만 탓하는 사람들이 있습니다.
대개는 스스로가 못난 걸 인정하는 꼴입니다.
Maximus®

***Vitamin E ‘부자와 일’**

I have long been of the opinion
that if work were such a splendid thing
the rich would have kept more of it for themselves.
- Bruce Grocott

나는 오랫동안,
만약에 일이 정말 멋진 것이라면
부자들이 자신들을 위해 그것을 더 많이 챙겼으리라고 생각해 왔다.
- 그로콧

부자라고
다 똑똑한 건 아닙니다.
똑똑한 부자들은
실제로 누구보다 열심히 일하지 않던가요?
자기 재능으로 돈 벌어 보지 않았거나
돈은 벌었지만 아주 쉽게 번
문제 있는 부자들이 일하지 않는 거겠죠.
Maximus®